WOR(L)D Volti e voci | Gesichter und Stimmen

Date: mercoledì 28 ottobre 2026 a venerdì 20 novembre 2026
Inizio: 15:00
Fine: 17:00
Luogo: Centro Trevi, sala -1

Galleria delle Lingue è un progetto che esplora la pluralità linguistica dell’Alto Adige attraverso l’arte come forma di espressione personale e collettiva. Nelle diverse edizioni hanno partecipato giovani e donne provenienti da comunità linguistiche differenti, che hanno trasformato le proprie esperienze in opere, installazioni e performance: dalla tessitura e dalla stoffa come linguaggio materico, fino alla scrittura, al suono e all’immagine. Il progetto crea così uno spazio condiviso, dove le lingue diventano materia viva di incontro, memoria e convivenza. L'evento offre un'opportunità di confronto aperto con i visitatori, al fine di stimolare un dibattito sul pluralismo linguistico e sulla coesistenza di diversi modelli culturali. L'iniziativa innescherà una riflessione collettiva sulla soggettività e sul modo in cui riabitiamo lo spazio sia come individui che come comunità.

Die Sprachengalerie ist ein Projekt, das die sprachliche Vielfalt Südtirols durch Kunst als Form des persönlichen und kollektiven Ausdrucks erforscht. An den verschiedenen Ausgaben nahmen junge Menschen und Frauen aus unterschiedlichen Sprachgruppen teil, die ihre Erfahrungen in Werke, Installationen und Performances umsetzten: vom Weben und Stoff als materielle Sprache bis hin zu Schrift, Klang und Bild. Das Projekt schafft einen gemeinsamen Raum, in dem Sprachen lebhafter
Ausdruck von Begegnung, Erinnerung und Zusammenleben werden.
Das Event bietet eine Gelegenheit zum offenen Austausch mit den Besucherinnen und Besuchern, um eine Debatte über sprachlichen Pluralismus und die Koexistenz unterschiedlicher Kulturmodelle anzuregen. Die Initiative wird eine kollektive Reflexion über Subjektivität und die Art und Weise anstoßen, wie wir den Raum sowohl als Individuen als auch als Gemeinschaft neu bewohnen.

Info

Dal lunedì al venerdì dalle 16:00 alle 18:00. Ingresso gratuito.

Ivo Corrà